我们的理念

与世界共享日本文化

日本拥有跨越时光传承下来的美丽文化。
细腻、和谐,以及体贴入微的心。

我们希望在守护和发展这些值得自豪的文化的同时,
将其传承至未来,并让更多人了解。
为了创造更多让世界与日本相遇、心灵被触动的瞬间,
我们在“人”、“经济”、“文化传播”三个领域开展促进交流的服务。

通过更好地理解日本文化,
将日本的魅力传递给世界。
我们将持续努力,成为连接彼此的桥梁。

服务

为了将日本文化传播到
世界各地,
我们在“人”、“经济”、
“文化传播”领域提供支持。

传播日本文化

网页制作・广告运营

  • 网站制作・广告运营业务

传递感动的体验

住宿支持・旅游

  • 住宿业务
  • 翻新与改造
  • 地区活性化项目
  • 和服租赁业务
  • 寺庙神社的运营支持

拓展世界的相遇

全球交流

  • 多语言支持服务
  • 语言留学代理业务
01
为访日外国游客提供信息支持

网页制作・广告运营

我们提供包括网站制作、内容策划、运营代管、网站分析、网店搭建、摄影在内的一系列网页相关服务。
我们构建了从网站建设到上线后的持续运营支持的一体化服务体系,能够根据企业或店铺的目标与课题,提供最适合的方案。
能够应对市场与环境变化、最大化效果的网页不仅是信息传播工具,也能作为客户分析的利器。
准确把握企业或商家的现状,为用户提供有价值的网络内容,是新时代下的必要任务。

案例

菲律宾英语语言留学

我们通过清晰设置资料申请等各种咨询入口,提升了用户的便利性。
考虑到用户需要从众多学校中选择适合自己的学校,我们根据学习目的进行分类,使网站导航更加直观易懂。
在设计方面,我们采用了易于学生接受、同时也能被各年龄层接受的统一风格。

  • 网站制作
  • 手机端适配
和服租赁

由于主要目标客户是年轻人及来自海外的女性顾客,我们以“视觉冲击力强且易于理解”的网站设计为理念。同时,考虑到目标群体的特性,支持智能手机浏览是必不可少的。网站制作时特别注重可视性与操作性。
此外,还支持英语、中文和韩语,多语言应对充分,积极应对访日外国游客的需求。

  • 内容策划
  • 多语言支持
02
为旅人的心灵带来感动的体验支持

住宿支持・旅游

我们通过住宿支援和旅游相关的服务,全面策划植根于日本文化的体验。
从住宿设施的企划与运营、商业空间设计、古民家的再生、和服体验的提供,到寺庙神社的运营与活动支援,我们提供多样化的服务。
我们全方位支持展示日本文化魅力的空间打造,为人们创造令人难忘的旅程起点。

案例

大正时代京町家再生项目

这是一座极为珍贵的建筑,进入玄关后仍保留有传统的土间空间,如今已经十分罕见。
然而由于年代久远,目前的状态已不适合作为住宅使用。
如同许多空屋一样,墙面与地板存在霉斑与腐蚀问题,因此也需要对水电等区域进行翻修。
为了保留古老而美好的氛围,我们尽量避免过度施工,在施工中最大程度活用土墙与聚乐等传统元素。

  • 房产翻新项目
拥有特色虫笼窗的京都町家旅宿

这是一栋保留了虫笼窗、灰泥墙、格子窗、内庭等诸多京都町家特色的珍贵建筑,经过翻修后作为住宿设施加以利用。在可眺望内庭的和式房间中,设置了矮桌与具有个性的和式座椅,在传统建筑中融入现代元素,营造出可感受时光流转的氛围。卧室部分则设置了两种不同风格的房间,一种为带有床间(床之间)的纯和风设计,另一种为在可仰望梁木的高天花板下摆放床铺的西式设计。

  • 地板铺设
  • 更换墙纸
  • 灯光工程
养蚕民家的再利用

这是一栋曾用于养蚕的町家。建筑各处广泛使用了如今已难得一见的粗大梁柱,并保留了大量由拥有传统技艺的工匠精心打造的细致工艺。目前一边进行定期巡查与清扫,一边策划活用方式。正准备作为与当地社区合作的商业设施投入运营。

  • 项目策划提案
  • 清洁代办服务
  • 巡查管理
和服租赁店运营

我们在京都东山经营和服租赁店,提供和服、浴衣、振袖、袴等多种商品。此外,还支持新开和服店的筹备工作及开业后的运营管理。我们负责着付工作人员的培训、和服采购,以及网站等宣传物料的制作与安排。

  • 和服租赁
  • 网站制作
包场赏枫/真如寺

2018年秋季,京都市北区属临济宗相国寺派的大本山相国寺的山外塔头“万年山真如寺”举办了包场赏枫活动,特别开放书院供人欣赏红叶。平时不对外公开的由画家原在中(Hara Zaichu)创作的襖绘也在活动期间限时展出。原在中是活跃于江户时代后期的画家。

  • 活动企划与运营支持
03
跨越语言障碍,助您拓展全球视野

全球交流

在日益多元化的社会中,我们致力于消除语言差异带来的不安与不便,成为连接人类与文化的桥梁。
通过翻译、口译等多语言服务,在观光、商务、日常生活等各个场景中实现顺畅沟通。
在备受关注的菲律宾留学方面,我们与所有合作学校保持紧密联系,提供零中介费的学校安排服务,让您安心迈出学习的第一步。
我们将从语言角度,为您在全球环境中的挑战提供支持。

案例

住宿设施的多语言支持服务

我们提供从海外OTA平台的合同签订与管理,到设施内部的多语言信息指示等一站式服务。
不仅提供英语信息,还针对游客中占比较大的中国游客提供详细中文信息。
我们还协助处理电话、邮件预订管理,并为住宿期间的宾客提供支持服务。

  • 面向外国游客的多语言POP指示牌制作
  • 多语言电话应对服务
  • 邮件咨询支持
以口语指导闻名的
都市型日资学校

这是一所位于宿务市中心,时尚便利的日本管理学校,实现了多国籍学生的学习环境。学生以日本人为主,氛围亲切友好。同时,也汇聚了来自台湾、俄罗斯、中东、韩国、欧洲等地的学生,具有国际化氛围。
酒店住宿方案提供了其他学校所没有的丰富生活环境,极具吸引力。

公司 我们将介绍公司的基本信息和发展历程。

公司名称 Asianagency 联合公司
所在地 京都府京都市下京区中堂寺南町134 京都高度技术研究所8楼
代表 福井 清高
开设 2014年11月13日
员工 共有 28 名员工(含兼职、临时工及业务委托人员)
咨询 TEL:+81-75-874-6999
业务范围
  1. 网页策划,制作,管理运营
  2. 电脑系统的策划,开发,贩卖
  3. 各种经营业务
  4. 留学中介服务以及留学手续代办业务
  5. 外语的翻译以及翻译业务
  6. 语言学校的经营
  7. 通信教育业务
  8. 酒店,旅馆,民宿的运营以及咨询业务
  9. 旅行策划,旅行安排等根据旅行法规定的旅行代理业务
  10. 和服的买卖以及租借
  11. 根据旧物营业法规定的旧物的贩卖
  12. 饭店的经营,策划以及经营咨询业务
  13. 建筑物,构筑物的增建改建,翻新以及清扫业务
  14. 房屋的买卖,租借,管理,中介以及代理与咨询业务
  15. 农业或农产品的制造,加工以及贩卖
  16. 人才服务咨询业务
  17. 前列各条附带的一切业务
指定交易银行 京都信用金库(总行)
京都银行(牧野支行)
三菱东京UFJ 银行(樟叶支行)
乐天银行(第二营业支行)
其他
劳动事务顾问 Hikari社会保险劳务士法人
京都市中京区御幸町通夷川上る松本町569 北大兴大楼3楼 邮编604-0982
法律顾问 四条乌丸法务事务所(行政书士)
京都市下京区室町通绫小路上る鸡枪町480号 Office-One四条乌丸8楼 邮编600-8491
法律顾问 Verybest法律事务所
京都市中京区手洗水町659号 乌丸中央大楼2楼 邮编604-8152
税务顾问 京都Mirise税务师法人
京都市中京区西之京原町96-2号 2楼 邮编604-8431
会员 公益财团法人 下京纳税协会会员